“Hogar de los Pumas”

Noticias de Lake Canyon

 

Horas de Oficina

7:30-3:45 p.m.

(209) 744-5200

Fax (209)745-5014

 

Para más información sobre el Programa de Salud Medi-Cal para Niños llame al 1-888-747-1222 o al 744-4521 

                   

 

 

Octubre del 2011

“Fechas Importantes”

 

Junta de PTA

Biblioteca

6:30 pm

3 de octubre

 

Dia de Campo

12 pm

5 de octubre

 

Noche de Juegos Familiares

5:00p.m a &:00p.m

7 de octubre

 

Feria de Libros

Del 3 al 7 de octubre

 

Conferencias para Estudiantes

 en Riesgo.

SALDRAN A LAS 12:30pm

4 de octubre

 

Junta ELAC

Cuarto Multi

8 a 9am

2 de noviembre

 

Junta de PTA

Salon 1

6:30 pm

14 de noviembre

 

Dia Feriado - NO hay clases

11/11

 

Semana de Conferencias

SALDRAN a las 12:30 pm

Del 15 al 18 de noviembre

 

Asambea de Premios

Cuarto Multi

8:15am

18 de noviembre

 

Vacaciones de Gracias

NO hay clases

Del 21 al 25 de noviembre

 

Mensaje de la Directora

 

Lake Canyon alcanzo la meta otra vez mas en el (Índice de Rendimiento Académico) de las Pruebas Estatales STAR! ¡Tenemos una calificación de 838! Al estado le gustaría que todas las escuelas adquieran un puntaje de por lo menos 800.  ¡Me gustaría felicitarles a ustedes, a sus niños y a todo el personal por haber trabajado tan arduamente y por hacer un trabajo tan increíble! Estoy muy orgullosa de cada uno de ustedes.  Estoy ansiosa de poder ver lo que nuestros estudiantes van a lograr este año.

 

También quiero agradecerles a todos por su apoyo continuo al asistir a las presentaciones de Noche de Regreso a Clases. Su apoyo y participación siempre tiene un impacto muy positivo en la educación de su niño.

 

Sra. Souligny

ESTACIONANDO Y EL REGLAS DE TRAFICO

Por favor, recuerden que aquí en la Primaria de Lake Canyon somos una comunidad. Tenemos más de 570 estudiantes que asisten cada día. Tenemos 5 autobuses que transportan a los estudiantes además un gran número de niños que caminan a la escuela y de la escuela. Por favor, recuérdenles a los niños que deben usar las aceras y pasos de peatones. También por favor, sea paciente en nuestro estacionamiento. Tenemos una línea de descarga para 10 carros para ayudar con la congestión.  No maneje en la zona designada para los autobuses! Esta área esta reservada para los autobuses al igual que para los estudiantes que cruzan. ¡Apreciamos la paciencia y la cortesía que nos brindan para poder ofrecer una mejor seguridad para todos nuestros niños!

 

¡La PTA tiene un fantástico comienzo! Nos estaremos reuniendo cada primer lunes del mes y empezaremos a las 6:30 p.m. en la librería de Lake Canyon,pero en octubre será en el salón 1. Nuestra próxima reunión será el 3ro de octubre. Esperamos verlos a todos. Felicitaciones a nuestros nuevos funcionarios de PTA:

•                Jaime Strayhand - Presidenta

•                Jen Posey - Tesorera

•                Sandra Hayworth – Secretaria

•                Betty Manning – VP Membresía

Campamento de Ciencia

¡Los estudiantes de sexto año están vendiendo tarjetas de descuento de Pizza Guys esto es una buena manera para recaudar dinero y poder asistir al campamento de ciencia en Sly Park! ¡Las tarjetas de descuento son recibidas alrededor de todo el condado de Sacramento y tienen varios cupones incluyendo uno para una pizza mediana gratis! Las tarjetas se están vendiendo por $10. Si quiere comprar una tarjeta o dos, hablen con cualquier alumno de sexto grado o pase por la oficina. ¡Gracias por apoyar el campamento de ciencia!

 

 LA FERIA DE LIBROS COMIENZA

¡Nuestra feria de otoño de libros  Escolásticos está aquí! La feria será del 3 al 7 de octubre. A fin de mantener nuestras horas de biblioteca regulares, los estudiantes podrán sacar libros el Martes y el Jueves. El lunes,  miércoles, y el viernes habrá una lista de horarios  para que los niños hagan sus  compras durante el día escolar. Además, cada mañana, de 7:30 - 8:00, la feria de libros estará abierta y también después de clases por 30 minutos. El miércoles, 5 de octubre, estaremos abiertos durante Dia de Campo en el Patio  y también el viernes, 7 de octubre durante la Cena de Spaghetti y Noche de Juegos Familiares. Por favor pase brevemente y apoye su biblioteca escolar. ¡Todas las ganancias de la feria de libros van directamente hacia el coste del programa de Lector Acelerado y nuevos libros para nuestra biblioteca!

 

NOCHE DE JUEGOS FAMILIARES Y CENA DE ESPAGUETI

Nuestra anual Noche de Juegos Familiares y Cena de Espagueti es el viernes, 7 de octubre. Por favor regrese  a escuela para experimentar grandes juegos y buena comida. Los juegos, parecido al programa  Minuto para Ganar  de televisión, comenzara de  5:30p.m. a 7:00p.m. y la Cena de Espagueti será servida  de 5:00p.m. a 7:30p.m. El coste de la cena es de $3.50 para niños y $5.50  para adultos.

 

SEMANA DE ESPÍRITU ESCOLAR

Del 3 al 7 de octubre es la SEMANA DE ESPÍRITU ESCOLAR. Cada día nuestros estudiantes y personal vienen vestidos para combinar con el tema del día. ¡Este es una actividad voluntaria que es muy divertida!

El lunes - se verstiran de los años 60, 70, o atuendo de los 80

El martes - se visten como un gemelo o trillizo

El miércoles – vestirán como un arco iris (favor de ver el anuncio anterior para opciones de color de nivel de grado)

El jueves - Día formal

El viernes - Día de Espíritu Escolar

 

ELECCIONES DE CONSEJO DE SITIO ESCOLAR

Por favor pase por la oficina, biblioteca, o nuestra mesa durante el Día de Campo en el Patio  y Noche de Juegos Familiares para votar. ¡Tenemos a algunas personas fabulosas en nuestra voleta!